Hovedforskel: Den katolske bibel indeholder de oprindelige 46 bog i Det Gamle Testamente (som indeholder Apokrins syv bøger) og de syvogtyvende bøger i Det Nye Testamente. King James Bible indeholder kun de ottrigogtyve bøger i Det Gamle Testamente og de syvogtyvende bøger i Det Nye Testamente.

Den romersk-katolicisme er en kristnesekt, ligesom den østlig-ortodokse kirke og de forskellige religioner i protestantisme.
Katolske Bibelen og King James Bible se Bibelen som lige myndighed med kirken og traditionen. Katolsk Bibelen er den eneste, der har tilføjet bøger fra Det Gamle Testamente. På den anden side har King James Bible (KJB) for deres gamle testamente oversættelserne. Oversætterne brugte teksten, der stammer fra den hebraiske rabbinske bibel. For KJB Det Nye Testamente brugte oversætterne de græske udgaver. I den katolske bibel er der ingen oversættelser af bøgerne i Gamle Testamentet.

Apokrypha er en af de bøger, man kan finde i den katolske bibel. De kristne bevarer bøgerne, fordi de genkender bøgerne som åndelig værdi. Indtil nu er 73 bøger anerkendt af den katolske kirke, som omfatter deuterokanoniske bøger. Så i grunden indeholder den katolske bibel stadig de oprindelige 46 eksemplarer af Det Gamle Testamente (som indeholder Apokrins syv bøger) og de syvogtyvende bøger i Det Nye Testamente. I 1611 er King James Version den oversættelse af den kristne bibel, som blev underskrevet af Englands Kirke.
Sammenligning mellem katolsk bibel og King James Bible:
Katolsk bibel | King James Bible | |
Semester | Generisk betegnelse for Den Hellige Bibel | En af de mange andre versioner af Den Hellige Bibel |
Først Trykt | 1790 | 1611 |
Bøger | Den katolske bibel indeholder de oprindelige 46 bog i Det Gamle Testamente (som indeholder Apokrins syv bøger) og de syvogtyvende bøger i Det Nye Testamente. | King James Bible indeholder kun de ottrigogtyve bøger i Det Gamle Testamente og de syvogtyvende bøger i Det Nye Testamente. |
apokryfe skrifter | Man kan finde bøger kaldet Apocrypha | De har ikke Apokrypha |
Testamente | Indsæt kun det gamle testamente | Medtag alle bøgerne fra det gamle og det nye testamente |
bibel | Bibelen skiller sig ud i mængden af hellige skrifter variationer, fordi denne bog er den eneste, der tilføjede bøger fra Gamle Testamentet. | Den autoriserede King James Bible er den kristne bibeloversættelse. |