Hovedforskel: Den primære forskel mellem et kirkegård og kirkegård er, at et kirkegård ligger lige ved siden af en kirke og ofte forbundet med den kirke. Hvorimod en kirkegård er uafhængig af kirken og kan være placeret langt væk fra en kirke.
Begrebet kirkegård daterer sig tilbage til det 17. århundrede. Udtrykket er en sammenlægning af to ord 'grav' og 'yard'. Således som disse ord antyder, var termen primært brugt til at referere til et stykke jord, dvs. værftet hvor gravene var ofte placeret. Dette land var ofte gården af en kirke; dybest set var det placeret ved siden af kirken og blev ofte forbundet med kirken.
En kirkegård på den anden side ligner et kirkegård, især i den forstand, at det er et sted, hvor folk begraves efter deres død. Derfor har kirkegården ligesom gravepladsen graver, men i modsætning til kirkegården ligger den ikke ofte ud for eller er forbundet med en kirke. På grund af, at selv mennesker, der ikke er religiøse eller ikke går i kirke regelmæssigt, stadig kan begraves på en kirkegård efter deres død.