Hovedforskel: Både 'Hvad' og 'Hvorfor' er spørgsmål, der kan bruges til forskellige formål på engelsk. Men de adskiller sig på den måde, de bruges til, og hvilken type svar de søger. 'Hvorfor' bruges til at spørge om noget, eller at bede om en forklaring om en situation. 'Hvad' er også et spørgsmål, men det har mange flere anvendelser, som de andre spørgsmål.
Både 'Hvad' og 'Hvorfor' er spørgsmål, der kan bruges til forskellige formål på engelsk. Men de adskiller sig på den måde, de bruges til, og hvilken type svar de søger.
'Hvorfor' bruges til at spørge om noget, eller at bede om en forklaring om en situation. Det bruges hovedsagelig til at søge årsagen, årsagen eller formålet med noget. Det er mere et autoritativt spørgsmål. Det kræver et svar med hensyn til 'hvorfor skete det?' eller "hvorfor har du eller ikke gjort det her." For eksempel: Hvorfor er hun på festen? (Jeg vil gerne vide årsagen.)
Dictionary.com definerer 'hvorfor' som:
- For hvad? Af hvilken grund, årsag eller formål? Hvorfor har du opført dig så slemt?
- Af hvilken årsag eller grund: Jeg ved ikke, hvorfor han forlader.
- For hvilket; på grund af hvilken (normalt efter grund til at indføre en relativ klausul): Grunden til, at han nægtede at gå.
- Årsagen til: Det er derfor, han vendte tilbage.
- Et spørgsmål om årsagen eller årsagen til noget er gjort, opnået mv: et barns uendelige hows og whys.
- Årsagen eller grunden: Whys og wherefores af en besværlig situation.
- (Bruges som udtryk for overraskelse, tøven mv., Eller nogle gange blot en eksplosiv): Hvorfor er det helt væk!
Som 'hvorfor' er en standardform for et spørgsmål, bruges det i en standard spørgeskema, hvilket betyder at emnet og verbet er omvendt. I et spørgeskema følger subjektet verbet, f.eks. "Hvorfor sagde du det?" i modsætning til et almindeligt sætningsformat, som er subjektobjektobjekt, fx 'Du sagde det'.
Eksempler:
- Hvorfor har du opført så slemt?
- Hvorfor ville du forlade festen?
- Hvorfor sagde du det?
- Hvorfor har du ikke lavet dine lektier?
- Hvorfor var hun sent?
- Hvorfor gik hun?
- Hvorfor skal hun gå?
- Hvorfor så du ikke filmen med dem?
- Hvorfor tog du til Peru?
- (Bruges forhåbentlig som en anmodning om specifik information): Hvad er der tale om?
- (Bruges forhåbentlig til at spørge om personens karakter, besættelse osv.): Hvad gør han?
- (Bruges forhåbentlig til at spørge om oprindelse, identitet osv.): Hvad er disse fugle?
- (Brugt forhør for at spørge om værdien, nytteværdien, kraften eller betydningen af noget): Hvad er rigdom uden venner?
- (Bruges forhåbentlig til at anmode om gentagelse af ord eller information, der ikke forstås fuldt ud, normalt brugt i elliptiske konstruktioner): Du har brug for hvad?
- (Bruges forhåbentlig til at spørge årsagen eller formålet med noget, der normalt bruges i elliptiske konstruktioner): Hvad er det med?
- Hvor meget ?: Hvad koster det?
- (Anvendes relativt til at angive det som): Jeg vil sende det, der blev lovet.
- Uanset hvad; noget der: Sig hvad du vil. Komme hvad der vil.
- Den slags ting eller person, som: Han sagde, hvad alle forventede, at han ville. De er bare hvad jeg havde forventet.
- Så meget som; så mange som: Vi bør hver give hvad vi kan.
- Den ting eller kendsgerning, at (bruges i parentesiske klausuler): Han gik til mødet og, hvad der var værre, insisterede på at tale.
- (Bruges til at indikere mere at følge, ekstra muligheder, alternativer osv.): Ved du hvad? Skal vi gå eller hvad?
- (Anvendes som en forstærker i ekslamatoriske sætninger, ofte efterfulgt af en ubestemt artikel): Hvilken held! Hvilken ide!
- Britiske. Er du ikke enig ?: En usædvanlig fyr, hvad?
- Ikke standard. At; hvilken; hvem: Hun er den, der fortalte mig.
- Den sande natur eller identitet af noget, eller summen af dens karakteristika: et foredrag om, hvordan og hvordan afgrøden roteres.
- (Brugt forhør for navneord): Hvilke nyheder? Hvilke tøj skal jeg pakke?
- Uanset hvad: Tag hvad forsyninger du har brug for.
- I hvilket omfang eller grad? Hvor meget ?: Hvad betyder det?
- (Bruges til at introducere en præpositionsfras begyndende med): Hvad med storme og alle, deres tilbagesendelse var forsinket.
- (Bruges i ekslamatoriske udtryk, ofte efterfulgt af et spørgsmål): Hvad, intet salt?
- Hvorfor; Hvorfor: Hvad laver du det for?
Som det kan ses af den lange liste, 'hvad' har mange anvendelser. Det kan bruges til at bede om en beskrivelse af noget eller om noget ('Hvad er det? Hvad koster det?'), Kan det være at spørge om en situation ('Hvad er der, hvad laver du?'), eller det kan bruges som et udråb eller en del af en sætning. (Hvad en ide! Hvad, ingen salt? Vi skal gøre, hvad vi kan. ') Men forvirringen med' hvorfor 'opstår, når' hvad 'bruges uformelt til at spørge' hvad for '.
'Hvad for' bruges til at spørge grunden til noget, svarende til hvorfor. For eksempel: 'Hvad bruger vi det til? Hvorfor bruger vi det? Begge vil svare på det samme, men 'hvad for' er en uformel brug og er ikke grammatisk betragtet som acceptabel. Stadig mange mennesker bruger det i normal brug.
Eksempler:
- Hvad er det?
- Hvad koster det?
- Hvad er der galt?
- Hvad laver du her?
- Hvad er dit arbejde?
- Hvad gør din virksomhed?
- Hvilken ide!
- Hvad er meningen med det hele?
- Hvad tror du, du laver?
- Hvad laver du det for?
- Hvad møder du hende til?
