Nøgleforskel: Et Transkript er et dokument, der indeholder alle de klasser en studerende tager, alle de prøver, den studerende har forsøgt, og også de karakterer, som den studerende erhvervede i den pågældende klasse og eksamen. Et eksamensbevis er et dokument, der angiver hvilket specialiseret uddannelsesprogram, som den studerende har bestået.

For studerende, der lige kommer ind i uddannelsessystemet, kan du ikke være velbevandret med de fancy udtryk, som bruges af kollegier til at forvirre eleverne. Det gælder for mange studerende, der går ind i engelsktalende lande, som f.eks. USA og Det Forenede Kongerige, til videre studier.

Vilkårene transkript og eksamensbevis er to af de mange vilkår, der kan ende med at forvirre eleverne. Dette er især almindeligt for studerende, der ikke taler engelsk som deres primære sprog.

De to udtryk betegner begge et stykke papir, der viser en studerendes akademiske fremskridt. Men de er meget forskellige fra hinanden.

En transskription er et dokument, der angiver alle de klasser en studerende tager, alle de prøver, den studerende har forsøgt, og også de karakterer, som den studerende har erhvervet i den pågældende klasse og eksamen. En studerende kan til enhver tid erhverve deres udskrift, herunder på årsbasis eller semesterbasis. Udskriften er vigtig, når det gælder ansøgning til college, som et flertal af gymnasier bruger dette til at anse, om den studerende skal accepteres til kollegiet.

På den anden side er et eksamensbevis et dokument, der angiver hvilket specialuddannelse, som den studerende har bestået. For at erhverve et eksamensbevis skal den studerende afslutte alle års uddannelse og afslutte det pågældende program for at finde sig som eksamensbevis. Så hvis en studerende er inden for elektroteknologi programmet, skal han bestå alle nødvendige klasser for programmet, hvorefter de ville blive præsenteret med graden af ​​færdiggørelse fra det nævnte program ved eksamen.

Kort sagt indeholder et transkript kun alle de klasser og eksamener, som den studerende tager, samt de karakterer eller karakterer, som den studerende modtog. Mens et eksamensbevis betyder, at den studerende afviklet fra programmet med succes.

Begge dokumenter spiller en vigtig rolle i elevens liv, da transskriptionen lader institutionen vide, om den studerende skal have et eksamensbevis ved afslutningen af ​​programmet.

Sammenligning mellem et transkripsions- og et eksamensbevis:

	Udskrift	Eksamensbevis
Definition	Et dokument, der angiver alle de klasser en studerende tager, alle de prøver, den studerende har forsøgt, og også de karakterer, som den studerende erhvervede i den pågældende klasse og eksamen.	Et eksamensbevis er et dokument, der angiver hvilket specialiseret uddannelsesprogram, som den studerende har bestået.
indebærer	En liste over alle elevers klasser, prøver og de karakterer eller karakterer, der er modtaget	Afslutningen af ​​den studerende fra et program som bachelor program
Modtaget	Kvartalsvis, per semester eller årligt	Efter afslutning af et program, såsom 2 år hvis associeret grad, 4 år hvis bachelor er osv.
Prominence	Har stor betydning for, om den studerende har bestået alle deres prøver og klasser	Har stor betydning for at erhverve et job efter eksamen

Image Courtesy: my.vub.ac.be, portfolioofsharicolliness.uregina.wikispaces.net