Forskel mellem idiomer og sætninger

Hovedforskel : Forskellen mellem de to udtryk er baseret på deres betydning og læsbarhed, hvor en sætning er en gruppe af ord, der bruges sammen til at definere et udtryk, og et idiom er et udtryk lavet af en kombination af ord, hvis betydning er forskellig fra de enkelte ords bogstavelige betydning.

Begge begreberne 'idiomer' og 'sætninger' er nyttige elementer af lingvistik og betragtes ofte som ligner hinanden. På baggrund af deres gentagne fragmenter og ordstrengen er begge udtryk ligeledes af samme art. Selvom idiomer og sætninger er grundlæggende enheder af en sætning, er der en helt anden forskel mellem de to udtryk.

Udtrykket "sætning" defineres som en samling af ord, der bruges sammen til at danne en sætning eller et udtryk. Det bruger et verb, et adverb og / eller en præposition til at definere sætningen. Det er funktionelt og direkte og anses for at være en særskilt syntaks enhed i sætningen. Også en sætning består ikke helt af en sætning, det kan være en lille del af en sætning.

Det er let at forstå ved hjælp af få eksempler:

  • Huset i slutningen af ​​gaden
  • Afgang
  • Det er overflødigt at sige

Derfor er det fra ovenstående eksempler klart, at udtrykket "sætning" egentlig bare beskriver en kort gruppe af ord. Ordene er arrangeret på en grammatisk måde og fungerer som en enkelt og en begrebsmæssig enhed i en sætning.

Et idiom er på den anden side et udtryk udført af en gruppe af ord. Her i et idiom er "fangsten", at idiomet har en helt anden betydning end den enkelte betydning af de ord, der bruges til at danne udtrykket. For eksempel:

  • At fange et øje
  • Hold dine fingre krydsede
  • State of the art
  • Du har bidt mere end du kan tygge

Fra ovenstående eksempler kan man forstå, at et idiom er en kombination af ord, der har figurativ betydning. Også den figurative betydning er helt anderledes end den bogstavelige betydning af de ord, der anvendes i et idiom. Det er en talegang, som siges at være arvet og ændret over tid. De forekommer meget ofte på alle sprog. Selvom den nøjagtige oprindelse af disse idiomer ikke er kendt, siges de at være forankret i kreative historier eller virkelige begivenheder. Derfor kaldes de også som omtalte metaforer.

Baseret på de givne definitioner kan udtrykkene 'idiomer' og 'sætninger' let differentieres. Den store forskel mellem de to er, at en sætning er bogstavelig i sin betydning, mens et idiom er figurativt i sin betydning. En anden vigtig forskel er, at en sætning er den formelle del af en sætning, mens et idiom er en mere opfindsom del af en sætning. Yderligere forskelle kan forklares i nedenstående tabel:

Sammenligning mellem idiomer og sætninger:

idioms

sætninger

Definition

Et idiom er udtryk for en kombination af ord, hvis betydning er forskellig fra de enkelte ords bogstavelige betydning.

En sætning er en gruppe af ord, der bruges sammen til at definere et udtryk.

typer

Der er to typer af idiomer:

  • Uigennemsigtigt idiom
  • Gennemsigtigt idiom

Der er fem typer af sætninger:

  • Noun sætninger
  • Verb sætninger
  • Adjektiv sætning
  • Pronoun sætning
  • Appositive sætning

Betragtet som

De betragtes som samtalemæssige metaforer.

De betragtes som formelle sætninger.

Sætning del

De er mere opfindsom del af en sætning.

De er den tekniske del af en sætning.

Funktionalitet

De er ikke funktionelle og direkte.

De er funktionelle og direkte.

Link

Betydningen af ​​udtrykket og de enkelte ord er ikke forbundet med hinanden.

Betydningen af ​​udtrykket og de enkelte ord er knyttet til hinanden.

forekomstDe forekommer ofte på alle sprog.De er meget udbredt på alle sprog.
Anbefalet

Relaterede Artikler

  • populære sammenligninger: Forskel mellem stress og spænding

    Forskel mellem stress og spænding

    Hovedforskel: Stress og Spænding skaber både et mentalt pres på en person, der går gennem de respektive faser. Medicinsk er stress et svar eller stimulus til de uønskede miljøforhold; mens spænding er en ustabil mental tilstand, hvor en person lider under en nervøs belastning. Stress og spænding er typer af kraftig belastning på en person. De bidra
  • populære sammenligninger: Forskel mellem kvalme og svimmelhed

    Forskel mellem kvalme og svimmelhed

    Nøgleforskel: Kvalme er en fornemmelse, som man føler når han er ved at opkastes. Svimmelhed er at have en fornemmelse af at vende rundt, der føler sig ubalanceret eller lyshåret. Kvalme er en fornemmelse, man føler, når han er ved at opkastes. Ordet kvalme er afledt af ordet 'nausia', hvilket betyder bevægelsessyge. Kvalme
  • populære sammenligninger: Forskel mellem Line Spectrum og Band Spectrum

    Forskel mellem Line Spectrum og Band Spectrum

    Hovedforskel: I 'Fysik' er et 'line-spektrum' et sæt diskrete bølgelængder fra gasformige atomer, hvorimod et "båndspektrum" produceres af molekyler, der består af en serie af tæt adskilte linjer adskilt af mørke rum kaldet bånd. Linjespektrum er resultatet af kvantesystemernes vekselvirkninger og en enkelt foton. Disse
  • populære sammenligninger: Forskel mellem Kindle og iPad Mini

    Forskel mellem Kindle og iPad Mini

    Nøgleforskel: En Kindle er en e-boglæser. Det er en enhed, der tillader en at downloade bøger, aviser, blade, blogs og læse dem. På den anden side er iPad Mini en mini (lille) tablet, som har maksimale funktioner på en pc. Det tillader en at læse en bog, og bortset fra denne kan man se film, lytte til musik, spille spil, surfe på internettet eller hente e-mail. Kindle
  • populære sammenligninger: Forskel mellem pc-spil og PlayStation

    Forskel mellem pc-spil og PlayStation

    Hovedforskel: PC- og PlayStation-spil er videospilkonsoller, som spilles på forskellige systemer. PC-spilene spilles på computere, mens PlayStation-spilene spilles ved hjælp af en uafhængig hardwareopsætning. PC-spil (almindeligvis benævnt computerspil) er personlige computerspil. Generelt er disse videospil, der spilles og styres på computersystemerne. Disse
  • populære sammenligninger: Forskel mellem faldskærmsudspring og paragliding

    Forskel mellem faldskærmsudspring og paragliding

    Hovedforskel: I faldskærms- og paraglidssport er der brug af lignende typer baldakiner, der er faldskærmsudspring og paraglider. Disse baldakiner er forskellige i deres mønstre og vægte, det vil sige parachutes er stærkt bygget end paragliderne. Både, faldskærmsudspring og paragliding er eventyrlystne luftsporter, og faldskærme og paraglider, der anvendes i disse sportsgrene, er afledt af den fælles forfader, parafoil dragen. Fallskæ
  • populære sammenligninger: Forskel imitering og modellering

    Forskel imitering og modellering

    Nøgleforskel: Efterligning og modellering henvises ofte til hinanden. De begge er adfærdsmønstre. Imitation betyder at udføre præcis som den anden. Modellering er imidlertid mere forbundet med den læring, der opstår, når nogle observerer en aktivitet. Efterligning og modellering er udtryk, der anvendes omveksling på fælles sprog. Observat
  • populære sammenligninger: Forskel mellem barnevogn og klapvogn

    Forskel mellem barnevogn og klapvogn

    Hovedforskel : Barnevogn og klapvogn, er hjulindretninger, der bruges til at bære børn. En barnevogn er som en vugge, hvor babyer kan ligge, mens en klapvogn er som en stol, hvor babyer kan sidde oprejst. Babyvogn og klapvogn er begge babyvogne meget udbredt af forældre overalt. De er hjuludstyr, som bruges til at transportere babyer udenfor mens de går eller slentrer. Di
  • populære sammenligninger: Forskel mellem by og by

    Forskel mellem by og by

    Nøgleforskel: En by er en stor og permanent bosætning, der dækker et markant areal. By er en menneskelig bosættelse, der er større end en landsby, men mindre end en by. Kravene til en by, der skal betragtes som en by, varierer fra land til land. Begreberne 'by' og 'by' er ofte forvirrende for mange mennesker, da der ikke er officiel afgrænsning af, hvad der definerer en by og hvad der definerer en by. Mens

Redaktørens Valg

Forskel mellem julemanden og sinterklaas

Nøgleforskel: Både Sinterklaas og Julemanden er variationer, der stammer fra Saint Nikolas. Sinterklaas er populær i Europa, for det meste Holland og Santa Claus er populær over hele verden. Selv om julemanden er kendt verden over som den jolly mand med en stor mave, der ankommer den 25. december for at give gaver til de gode børn, kender ikke mange historien bag manden. Jul