Hovedforskel: Både Hindi og Bhojpuri er to forskellige sprog, der almindeligvis høres i Indien. Hindi er et af de officielle sprog i india. Det er et standardiseret og sanskritiseret register over det hindustani-sprog. Hindi er omtrent det sjette største sprog i verden. Bhojpuri er et andet sprog, der overvejende anvendes i Indien. Det tales hovedsagelig i Purvanchal regionen Uttar Pradesh, i den vestlige del af staten Bihar, og den nordvestlige del af Jharkhand i Indien.
Hindi er et af de officielle sprog i india. Det er et standardiseret og sanskritiseret register over det hindustani-sprog. Hindi er modersmål af de mennesker, der bor i Delhi, Haryana, Uttar Pradesh, Bihar, Jharkhand, Madhya Pradesh og dele af Rajasthan. Det er imidlertid også almindeligt hørt i regioner med store indiske diasporas, såsom i Nepal, Guyana, Surinam, dele af Sydafrika osv.
Den indiske forfatning siger, at hindi er det officielle sprog i den føderale regering i india, og at det vil blive skrevet i devangiri script. Engelsk er imidlertid almindeligt anvendt som et officielt sprog sammen med hindi. Ifølge den indiske folketælling i 2001 rapporterede 258 millioner mennesker i Indien, at hindi var deres modersmål. Dette gør Hindi tilnærmelsesvis det sjette største sprog i verden.
Ifølge den indiske folketælling i 2001 betragter ca. 40 millioner mennesker Bhojpuri som deres modersmål. Selvom Bhojpuri teknisk set er et andet sprog end hindi, anses Bhojpuri for officielle formål som en del af hindi.
Sammenligning mellem hindi og bhojpuri:
Hindi | Bhojpuri | |
Native til | Indien Væsentlige samfund i Sydafrika, Nepal | Indien, Nepal, Mauritius, Surinam |
Officielle sprog af | Forbundsregeringen i Indien, samt staterne Bihar, Jharkhand, Uttarakhand, Madhya Pradesh, Rajasthan, Uttar Pradesh, Chhattisgarh, Himachal Pradesh, Haryana og Delhi. | Et af de nationale sprog i Guyana, Fiji og Surinam. Officielle sprog Madhesh, Nepal. |
Talt i | De fleste af Indien, herunder Mumbai, Delhi, Haryana, Uttar Pradesh, Bihar, Jharkhand, Madhya Pradesh og dele af Rajasthan, samt i Nepal, Guyana, Surinam, Sydafrika, osv. | Den Purvanchal-regionen i Uttar Pradesh, i den vestlige del af staten Bihar, og den nordvestlige del af Jharkhand i Indien, såvel som i Guyana, Surinam, Fiji og Mauritius. |
Indfødte talere | 258 millioner (2001 folketælling) | 40 millioner (2001 folketælling) |
Sprogfamilie | Indo-Europeisk - Indo-Iransk - Indo-Aryansk - Centralzone - Vestindisk Hindi - Hindustani - Khariboli - Hindi | Indo-Europæisk - Indo-Iransk - Indo-Aryansk - Østen - Bihari - Bhojpuri |
dialekter |
|
|
Skrive system | Devanagari (Brahmic) | Devanagari, Kaithi |