Nøgleforskel: "Deres trofaste" er et udtryk, der anvendes i et formelt brev, hvor modtageren ikke anerkendes ved navn. 'Best regards' er et udtryk, der ofte bruges til uformelle breve, der er skrevet til venner eller tætte forretningspartnere.

Alle bogstaver og e-mails følger et mønster eller et format, der bruges til at skrive dem. Salutationer, Body og Valediction er tre, som er fælles i alle former for skriftligt, uanset om det er formelt eller uformelt. Hilsen er en hilsen, hvor modtageren er nævnt, f.eks. Kære XYZ eller XYZ-afdelingen hos XYZ Company mv. Modtageren kan nævnes ved navn eller kan også skrives som kære herre eller kære fru, hvis forfatteren ikke kend navnet.
Kroppen har grund til at skrive brevet eller hvad brevet handler om. Valedictionen eller den gratis lukning er en sætning eller et udtryk, der bruges til at byde læser farvel. Det anvendte ord eller udtryk udtrykker respekt, ære eller respekt for den person, som korrespondancen er rettet til. Valediktionen efterfølges af navnet på forfatteren af brevet.
Med venlig hilsen er to af de mange forskellige lukninger, der kan bruges til at afslutte et brev eller en email. Disse bruges ofte ombytteligt og menes at være betyde det samme. Men man må huske at brugen af sætningen ændres afhængigt af forfatterens forhold til modtageren af brevet.
Med venlig hilsen er et forkortet udtryk for "Jeg forbliver, herre, din trofaste og lydige tjener". I dag anvendes udtrykket i et formelt brev, hvor modtageren ikke er anerkendt ved navn, eller hvis forfatteren ikke kender modtageren ved navn. For eksempel vil et brev, der starter med kære herre eller kære fru, konkludere med din trofasthed, som også kan skrives som trofast din.

På den anden side er 'Best regards' et udtryk, der ofte bruges til uformelle breve, der er skrevet til venner eller tætte forretningspartnere. Hvis en forfatter er helt fortrolig med deres samarbejdspartner, kan de med venlig hilsen anvendes. En nemmere måde at se på er det, venlig hilsen kan mest bruges til at henvise til familiemedlemmer, der er fjernt beslægtede, såsom tanter, onkler og fætre, med hvem korrespondance er begrænset.
Med venlig hilsen er ikke en del af det oprindelige sæt af lukninger, der blev brugt til at afslutte et brev, men i disse dage har det fået en masse popularitet i e-mailens alder. Mange ema
Sammenligning mellem venlig hilsen og din trofasthed:
Med venlig hilsen | Med venlig hilsen | |
Sammentrækning af | Jeg forbliver herre, din trofaste og lydige tjener | N / A |
Definition | Valediction eller gratis tæt | Valediction eller gratis tæt |
Brug når | Når forfatteren ikke kender modtagerens navn | Er en uformel lukning brugt til at adressere venner eller tætte forretningsforbindelser |
Anvendelse | britisk | Britisk og amerikansk |