Nøgleforskel: I nutidens brug antages Amantran og Nimantran at have ingen forskelle, med begge henvisninger til en invitation. Amantran menes at være uformel invitation, mens Nimantran anses for at være en formel invitation.

Amantran og Nimantran er typer af invitationer, der udstedes på indisk sprog. Disse to ord bruges udvekslet i dagens hindi-sprog, hvilket resulterer i, at mange bliver forvirrede om disse to udtryk. Det er lidt svært at adskille forskellene, da der ikke er nogen afgrænsning for forskellene mellem to udtryk. Begge udtryk bruges frit til at henvise til en invitation, der gives til en person.

Men ifølge nogle mennesker er der små forskelle mellem vilkårene, hvor Amantran bruges til at invitere en person til enhver tid for gæstens bekvemmelighed, mens Nimantran bruges som en invitation til en bestemt begivenhed, der finder sted. For eksempel, hvis en person inviterer gæsten til deres hjem, når gæsten er til rådighed, siges ordet Amantran for at være passende. Hvis man inviterer til et bryllup eller en fest, forventes udtrykket Nimantran at blive brugt.

Det menes også, at Nimantran er en mere formel invitation og en mere formel måde at give invitationen, mens Amantran er den uformelle version af Nimantran. Andre forskelle tyder også på, at Nimantran refererer til en ordentlig invitation (som en skriftlig), der sendes til en person, der inviterer ham, mens Amantran anses for at kalde gæsten, hvilket kunne være telefonisk eller personligt besøg.

Men i dagens brug antages begge disse vilkår at have ingen forskel og kan betragtes som to forskellige udtryk, der henviser til det samme.